Showing posts with label verses. Show all posts
Showing posts with label verses. Show all posts

Sunday, August 19, 2007

Pitiful Me

I wanted to see that sunrise again
Feel Your fingers fiddling with my hair,
The thrill of excitement.
.
I missed the sunrise.
The morning breeze messed my hair.
Nothing comes back.


Friday, May 11, 2007

Under my skin

Nothing new under my skin:
Blood perversely rushes through veins
Every move strains my muscles
Every heartbeat closes Death.

Thursday, May 10, 2007

Moja Nirwana

Moment bez myśli-
bez bagażu przeszłości
Szczęśliwe nieistnienie-
nieistnienie w szczęśliwości.
.
Nirvana of Mine
.
A thoughtless moment-
joyful nonexistance
With no past behind me-
laugh at ego persistence.

Tuesday, May 01, 2007

A Post for Blogging Against Disabilism

Come in handy Handicapped
Show us how to treasure
What we take for granted
Without having a measure
......
For we can walk
and march for war
For we can speak
but tell all lies
......
Handicapped we are
Though having all we need
With no compasion- mentally ill
Looking so fine- rotten underneath

Tuesday, March 20, 2007

Sweet Dreaming

Again-the dreaming-
And that sweet, sweet feeling
when the dream slips woken mind.
.
And moment of truth
You're gone, no more us-two
And again I'm all alone.
.
A banal cliché
Fatal anyway
I'm killing the dream
Stuck in reality.

K(orozja) O(słupienie) C(ierpienie)

Już
czuję-
znów
zaczynam

spadać.
.
Zsuwam
się w siebie
Głęboko
pod
k
o
c.
.
Choć cieplej
choć wiosna-
tu Chłodniej
Więc szczelniej
pod
koc
całą
noc.

Monday, February 26, 2007

No words ...

There's something quieter than sleep
Within this inner room!
It wears a sprig upon its breast --
And will not tell its name.
.
Some touch it, and some kiss it --
Some chafe its idle hand --
It has a simple gravity
I do not understand!
.
I would not weep if I were they --
How rude in one to sob!
Might scare the quiet fairy
Back to her native wood!
.
While simple-hearted neighbors
Chat of the "Early dead" --
We -- prone to periphrasis
Remark that Birds have fled!
.
(Emily Dickinson)

.

.
Jest coś cichszego niźli sen
W tym środkowym pokoju.
Na piersi ma gałązkę -
Przemilcza imię swoje.
.
Niektórzy dotkną, ucałują,
Rozetrą bezwładne dłonie
Tej siły przyciągania
Nie rozumiem, nie pojmę!
.
Nie mogłabym płakać jak oni -
Szloch może być obrazą!
Spłoszą cichą wróżkę i umknie
Do swych rodzinnych lasów.
.
Gdy prostoduszni sąsiedzi
Gawędzą o "zmarłej przedwcześnie",
My - skorzy do peryfrazy -
Mówimy, że ptaki pierzchły.
.
.
.

'Tis not that Dying hurts us so --
'Tis Living -- hurts us more --
But Dying -- is a different way --
A Kind behind the Door --
.
The Southern Custom -- of the Bird --
That ere the Frosts are due--
Accepts a better Latitude --
We -- are the Birds -- that stay.
.
The Shrivers round Farmers' doors --
For whose reluctant Crumb --
We stipulate -- till pitying Snows
Persuade our Feathers Home.
.
(Emily Dickinson)
.
.
Nie to, że Umieranie boli
Bardziej niż Życie - na pewno
Boli jednak inaczej- to Ból,
Który dzieje się za Drzwiami - na Zewnątrz
.
- To - Obyczaj Popołudniowy - Ptaka,
Który leci ku cieplejszym Rajom
Jeszcze zanim Mróz ściśnie
- gdy my - To te Ptaki, które - zostają
.
-Które drżą pod wrotami Zagrody
I czekają na niechętny Okruch
-Póki Śniegi litościwe - Upierzeniu
-Nie przemówią wreszcie do rozsądku
.
.
My friend's mum died last night.
No words to convey...

Monday, February 19, 2007

Provoking Myself

I dreamt of hugging that made me shiver
I dreamt of sucking that made me blush
I dreamt of licking that made me give her
the whole small prudish world of mine
.
And then I woke up and right beside me
There was she lying stark naked, so pleased
And realised it wasn't just dreaming
And here I go- a totally new Me.

Thursday, February 08, 2007

Omen

Dr Drink
heals the moment
And as far as I'm concerned
That's not at all good omen

Monday, February 05, 2007

Drawer Baby

A Drawer Baby sleeps in the drawer
A very little then it must be
And I imagine it's very convenient
To shut the drawer when the cry begins
.
(sadly the story is true)

Thursday, January 18, 2007

Wind in my Hair

Wind in my hair
Euphemism today
Can't blame the wind
It's blowing like hell
.
Drops from the sky
Euphemism once more
Can't blame the rain
It wets me to the core.

Tuesday, January 16, 2007

Talking with Death

rozmowy ze smiercia sa bardzo krzepiace
choc to ona sciska gabke,
ktora chlonela przez miesiace.
gabka wyplakuje siebie wartkim potokiem
by powoli wszystko wchlonac z powrotem
smierc mi powtarza ze gdy uscisniemy rece
przestanie sie nia bawic i zawsze sucha bedzie.
.
.
.
Talking with Death?
Who dares, who cares?
Those who are true,
Honest with themselves.
.
Brave enough to let go
Easily, easily
Shake hands with emptiness
Fall into nothingness.
.
You say: "Death is boring"
I can't agree more
Boring to death
If I may say so
.
It won't change a bit
But that only means
We're running from boredom
Whatever it is.
.
(inspired by Bordo)

Wednesday, January 10, 2007

Long ago

When the past comes back
And gets sitted right beside You
Then you realise
That it is all behind You
.
And the words he says don't hurt
Though they still make melody
Though the looks can't deceive
No they can't, indeed!
.
And though moment gets me stuck
In- between realities
There's no place for regrets
Only pleasure memories

Wednesday, January 03, 2007

The Verses from the Bus

The fragility of Fate!
Though Fate seems so grave
That's just an illusion
The mix, the fusion
.
Of impossibility
Of ridiculous
.
The mingle of you and me
Sweet, sour, loving, mean
Exaggeration, duration
Of our small nation

Monday, November 06, 2006

Midnight Melancholy (Breathe)

Breathe
.
Breathe, breathe in the air.
Don't be afraid to care.
Leave but don't leave me.
Look around and choose your own ground.
.
Long you live and high you fly
And smiles you'll give and tears you'll cry
And all you touch and all you see
Is all your life will ever be.
.
Run, rabbit run.
Dig that hole, forget the sun,
And when at last the work is done
Don't sit down it's time to dig another one.
.
For long you live and high you fly
But only if you ride the tide
And balanced on the biggest wave
You race towards an early grave.
.
(Waters, Gilmour, Wright)

Friday, November 03, 2006

Novbember Freeze

Location: the seat by the bus window
Time: early evening, heading to the rehersal
Weather: freezing November


First time this year I wear a hat, winter coat and a scarf. The gloves are killing me- it's awkward to hold a pen while going by bus- and sometimes a thought comes to my mind and I NEED to jot it down. Friday evening, when it gets cold, brings peaceful emptiness to the streets. People's breaths blur the air. Looks as if they are breathing in and out their souls.
The bus stops. At the bus stop a young couple tries to embrace each other. There's no way- the stay in a half- cuddle- the coats are too large.
Half- hold, Half- cuddle, Half- life
We're slowing to the rythm of nature.
A short thought comes to my mind.
.
Nature strips
People preen
Then Nature sleeps
And People freeze

Tuesday, October 31, 2006

Unfortunately...

Miss Fortune had misfortune-
was crashed by wheel of fortune
It was turning far too fast
Be Careful!
It may happen to the best
.
.
(Short note for friends who boast too much :)

Monday, October 30, 2006

Dreamy Invader

You and You
always in my dreams
Real, so real
only when I sleep
Close, too close
makes me feel afraid
That my whisper
will reveal
will betray
that You were here

Friday, October 27, 2006

While drunk...

Drunk in my mind
Physically sober
That is my way
to survive October
.
Soon to come winter
Freezes my cheer
Leaves cover my bed
Need You to warm me Dear
.
I deeply hope
Like nature blooms
That in the spring
I'll also do
.
.
(really while drunk... fall is killing me...)

Thursday, October 19, 2006

The Handicapped

Come in handy Handicapped
Show us how to treasure
What we take for granted
Without having a measure
......
For we can walk
and march for war
For we can speak
but tell all lies
......
Handicapped we are
Though having all we need
With no compasion- mentally ill
Looking so fine- rotten underneath
...
...
(inspired by Bordo)